http://www.soukouen.com/weblog/ ja Copyright 2009 Sun, 26 Jul 2009 19:32:38 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss ８/１２(水)～１６（日) ]]> http://www.soukouen.com/weblog/2009/07/post_76.html http://www.soukouen.com/weblog/2009/07/post_76.html 告知 Sun, 26 Jul 2009 19:32:38 +0900
ギャラリーはこちら！　 http://www.soukouen.com/works/infomaster_i/dispbk.cgi]]> http://www.soukouen.com/weblog/2009/06/post_72.html http://www.soukouen.com/weblog/2009/06/post_72.html 告知 Thu, 18 Jun 2009 18:06:59 +0900 『憧れのマイホーム!! 家の廻りやお庭も素敵にしたい!! ｳｯﾄﾞﾃﾞｯｷを付けて･･･ﾃﾗｽも欲しいなぁ・・・ でも・・・予算が・・・』 そんな悩みを解決!! ｵﾘｺのﾘﾌｫｰﾑﾛｰﾝなら新規の外構からﾘﾌｫｰﾑまで 住宅にかかわる全ての工事に対応しています。 詳しくはスタッフまでお問合せ下さい。 あなたの夢をかなえるお手伝いを致します。 http://www.soukouen.com/weblog/2009/06/post_75.html http://www.soukouen.com/weblog/2009/06/post_75.html 告知 Wed, 10 Jun 2009 19:03:59 +0900
一昨年なんかは、一年中風邪をひいていたような気がします・・・
おそらく奥さまの温かい野菜いっぱいの手料理のおかげやと思っております。
感謝です。。


やっとのブログ更新です。

皆様覚えていただいていたでしょうか？

能書きはさておき、続きです・・・







エジプトで見たかったもの
①ピラミッド ②スフィンクス ③壁画 ④ミイラ ⑤装飾品 etc.
とまあ　いろいろありますが、最も見たかったものがあります。

それは・・・

「アブシンベル神殿」！







ｱﾌﾞｼﾝﾍﾞﾙ神殿　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）



年に2回だけ光が神殿の奥まで届き、4体ある石像の3体だけを明るく照らす。
しかも、年に2回というのが2月22日と10月22日で、ﾗﾑｾｽ2世の生まれた日と王に即位した日らしい。



「すんげーっ！すごくねぇ！！」



しかも、この神殿　ダム建設のために一度解体され上のほうに再度移築されております。
その際に現代人が同じように作ったはずなのに・・・
なぜか1日ずれてしまうらしいです。

古代ｴｼﾞﾌﾟﾄ人ってなんでそんなことできんの？？？
と改めてその技術の高さに感心されます。

なもんで、どうしてもｱﾌﾞｼﾝﾍﾞﾙ神殿がみたかったわけで。
できれば、その光が差す瞬間が見たかったのですが、それは日程上あきらめましたが・・・

そしていよいよ明日4日目に「ｱﾌﾞｼﾝﾍﾞﾙ神殿」を見ることになるのですが・・・

事件は、このホテルのﾛﾋﾞｰで起こってしまいました。。。




・・・


・・

・
ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「な　が　い　さん、今うちの会社のｽﾀｯﾌから電話がありました。」
ながい　：　「なんかあったん？」
ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「明日のｱｽﾜﾝ行きの飛行機が飛ばないそうです。」
ながい　：　「はっ？」
　　　　 ：　「なんで？？？」
ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「詳しいことは、ｽﾀｯﾌが話しますんで、電話代わります。」



ながい　：　「もしもし。」
ｽﾀｯﾌ　　：　「現地旅行会社○○の○○です。」
　　　　　：　「明日のｱｽﾜﾝ行きの飛行機が飛ばなくなりました。」
ながい　：　「なんかあったんですか？」
　　　　　　（ﾃﾛでも起こったんやろうか？やばい、帰国もできひんのちゃうやろうか？なんてことが脳裏によぎりました）
ｽﾀｯﾌ　　：　「実は・・・」
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　 　　　　：　「定員が満たないみたいです」
ながい　：　「はっ？」
ｽﾀｯﾌ　　：　「飛行機に乗られる方の人数が少な過ぎて、飛行機会社がｷｬﾝｾﾙしたみたいです」
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　 ながい　：　「はぁ？」　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　 意味がわかりませんが・・・
　　　　　　 定員がたらんからとばへんって・・・
　　　　　　
　　　　　　 どないやねん！
　　　　　　
　　　　　　 こっちはむっちゃ楽しみにしてたんやぞ。
　　　　　　 それを定員が少ないからって・・・
まぁ、ある意味ものすごく合理的ですが。。。
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　 ｽﾀｯﾌ　　：　「どうなさいますか。」
ながい　：　・・・ 　　　　　　（いやいや、どうしますもなにもないですわ）
ｽﾀｯﾌ　　：　「他の場所に行くﾌﾟﾗﾝもご用意できますが・・・」
ながい　：　「他の所とは？」
ｽﾀｯﾌ　　：　「近くの○○神殿や、○○遺跡等」
　　　　　　 ながい　：　・・・ 　　　　　　（そこも行きたいけど、やっぱｱﾌﾞｼﾝﾍﾞﾙでしょ）

ながい　：　「どうしても行けないんですが」
ｽﾀｯﾌ　　：　「行く方法がありますが・・・」
ながい　：　（なんや、あるんやん）
ｽﾀｯﾌ　　：　「ただ・・・」
ながい　：　（ただなんですの？）
ｽﾀｯﾌ　　：　「警察と御同行していただいての陸路での移動となります。」
　　　　　：　「移動時間も6時間となりまして、金額も別途400ドル必要となります。」
ながい　：　「・・・」
　　　　　　（警察と一緒？400ドル！）
ながい　：　「ちょっと考えさせてください・・・」


ながい　：　「（奥さまに）どうする？」
奥様　　：　「行きたいんやろ？たのしみにしてたやん。」
ながい　：　「まぁ・・・でも警察同行と400ドルやで。」
奥様　　：　「せっかくやし行ったほうがええんちゃう。」




女神降臨です！！

この一言でかなり救われました。


ながい　：　「行きます！！！」


つうわけで、翌日は夜中の2時起き。
眠い目をこすりながら、いつものワゴンにゆられてまずは警察へ。
警察官が同乗してきて、いざアスワンへ！


車内かなりの沈黙です・・・
ってか、みんな爆睡状態。。。






なんだかんだで、あっという間にｱｽﾜﾝ空港到着。

ここで旅のおさらい。

アブシンベル神殿までは、

「カイロ→アスワン→アブシンベル」と通常　飛行機で移動します。
今回この「カイロ→アスワン」間が飛行機が飛びませんでした。
アスワンからは、通常通り飛行機は飛ぶそうです。

つうわけで、この先は無事・・・・




ｱﾌﾞｼﾝﾍﾞﾙ神殿到着です！



めっちゃ、でかいです。
めちゃ、きれいです。


でも、夜のライトアップがもっときれいみたいです。





そして、感動もつかの間。


ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「では、カイロにもどりますよ。」

ながい　：　「あっ！！」



そういえば、ｱﾌﾞｼﾝﾍﾞﾙの滞在時間は、4時間ほどです。

次の予定では飛行機に乗ってカイロへ。


４００ドルが4時間・・・


涙。。。








（ちなみに帰国後、旅行会社から電話があり、保険が適用できて４００ドルは返ってきました。 　しかも円高のため、ほんのちょっぴりですが儲かりました。）







]]> http://www.soukouen.com/weblog/2009/05/post_71.html http://www.soukouen.com/weblog/2009/05/post_71.html スタッフの独り言 Sat, 02 May 2009 21:15:35 +0900 ５／３（日）～５／４（月）]]> http://www.soukouen.com/weblog/2009/05/gw_2.html http://www.soukouen.com/weblog/2009/05/gw_2.html 告知 Sat, 02 May 2009 17:06:17 +0900 今年も素晴らしき一年になりますように 心よりお祈り申し上げます

世界の情勢、日本の景気がなんであれ、 新しい年を迎えたこのときは、いつも 希望を胸に第一歩を踏み出しましょう！


『今年も頑張ります！』　創巧園ｽﾀｯﾌ一同 ]]> http://www.soukouen.com/weblog/2009/01/post_74.html http://www.soukouen.com/weblog/2009/01/post_74.html 告知 Thu, 01 Jan 2009 00:00:00 +0900 大寒波皆様はどうお過ごしでしたか？
これ幸いとばかりに、家に巣ごもりして、 年賀状をせっせと書き上げたり、 たまったビデオを一挙にみたり？？？ やはり・・・ お仕事で大雪の中、国道の大渋滞に並んでおられたのでしょうか？？？ 創巧園のスタッフの中にも、参加してしまったものがおります(^o^; 大雪の時にはあせっても仕方がありませんね。
さて、そんなこんなであっという間に2008年も終わりを 迎えようとしております。 創巧園にとっては、一歩一歩足固めをした一年でした・・・ 来年はどんな一年になるでしょうか？(^o^)
弊社は下記の予定で年末・年始のお休み をいただきます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、 宜しくお願い申し上げます。 　１２／３０(火)～１／５(月) 大晦日や元旦に初詣にお出掛けになる方も いらっしゃると思いますが、 防寒対策は万全にして 新しい年を健康に元気にお迎え下さい！ ]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/12/post_73.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/12/post_73.html 告知 Sun, 28 Dec 2008 14:58:37 +0900
では、エジプト　３日目　後半の始まりです。


王家の谷を出た後　向かった先は、「ﾊﾄｼｪﾌﾟｽﾄ女王祭殿」　


ﾊﾄｼｪﾌﾟｽﾄ女王祭殿　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）









後から知ったのですが、11年前にここでテロが起こっていたのですね。

何も知らずにはしゃいでいました。。。

ただ、さらに最近知ってしまった事実があります。

ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「ここは、ﾊｼｭﾌﾟﾄ女王様の祭殿だったところね。」
ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「ﾊｼｭﾌﾟﾄ女王様とね　トトメス3世は、非常に中が悪かったの。」
ﾏｰｹﾞｯﾄ　：　「ﾊｼｭﾌﾟﾄ女王様はね・・・」　


このブログ書くまで、ずっと　「ﾊｼｭﾌﾟﾄ女王様」　やと思ってたやないかいっ！ﾏｰｹﾞｯﾄっ！
でもまぁ、現地の発音は「ﾊｼｭﾌﾟﾄ　＝　ﾊﾄｼｪﾌﾟｽﾄ」　なんやろう・・・

このあと、「貴族の墓」に連れて行ってもらった後、
ﾗｽﾄに、ﾏｰｹﾞｯﾄこんなところによってくれました。


像が２体あります。




でも・・・


実は・・・・





でっかっ！！


ちなみにこれは、「ﾒﾑﾉﾝの巨像」です。

ﾒﾑﾉﾝの巨像　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）



とまぁ、気球から始まり、ﾒﾑﾉﾝの巨像で終わったﾎﾞﾘｭｰﾑのある一日も終り、本日のお宿に到着です。

ちなみに、ホテルは１．２日目、３．４日目、５．６日目と３つのホテルに泊まりました。

このホテルで２つ目です。





でっ！

このホテルでっ！






このホテルで　ですよ。


この後、現地ｶﾞｲﾄﾞ　ﾏｰｹﾞｯﾄから後衝撃の事実を伝えられます。。。



次回、エジプト紀行に予想だにしない　衝撃の展開がっっっっっっっっ！　





]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/11/post_70.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/11/post_70.html スタッフの独り言 Tue, 11 Nov 2008 19:32:29 +0900
エジプトでの３日目は、気球に乗るというなんとも優雅な朝を迎えたわけですが、 この日にエジプト紀行最大のピンチを迎えます。
では、その一日の一部始終をご覧下さい。


まず、最初に訪れたのは、歴代のﾌｧﾗｵが多く眠る「王家の谷」　
王家の谷入り口はこんな感じ


でもって、こんな乗り物で、お墓の近くまで行きます。


でもって、王家の谷の模型は、

これ、日本人が作ったらしいです。
すげーです。
かっけーです。

地図はと言うと、、、


普通です。。。。

ほんでもって、王家の谷では２４個の王のお墓があるそうです。
王家の谷　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）

一個一個はこんな感じ

このお墓の中に入ること出来ます。
入ってみると、壁画がいっぱいか描かれてます。
写真撮影禁止なんで、お見せできないのが残念です。
一言で言うと・・・・
　「感動したｯ！」　
って感じでしょうか。

でも、まじですごいです。
よくこんなけ描いたなーって感心します。
それが、綺麗に残っているのもまたエジプトならではです。


ただ、残念なお知らせがあります。。。
王の墓が24個も存在しますが、
墓の中に入れるのは、限られています。
それでも、10個ほどは入れたかと思います。

でもっ！
なぜか？？？

王家の谷で墓の中に自由に入れるのは、

　「3つまでっ！」　

って決められます。・・・

1つのお墓に入る時に、入口でチケットにパンチ穴開けられます。
３つあけられたら　終了　です。。。



まぁ　墓に入る3つは、ほとんど有名どころになります。
やっぱり一番人気は、　「ﾂﾀﾝｶｰﾒﾝの墓」　です。
はいこれっ！



　ほかのより、若干小さいです。　
ﾂﾀﾝｶｰﾒﾝ 王様時代はあまりよくあつかわれてなかったみたいです。
でもっ！
このお墓の中にﾂﾀﾝｶｰﾒﾝのﾐｲﾗありましたっ！
この旅　「初ﾐｲﾗ」　です。
普通にお墓の中にﾐｲﾗありました。
　すごくねぇ～　
　本物かどうか疑ったりしましたが・・・・　


もう一度おさらいしますが、ここは「王家の谷」です。
ｲﾝﾃﾞｨｰｼﾞｮｰﾝｽﾞに出てくるような風景です。


がっ、ここはエジプトです。

本日・・・と言うか、本日もっ！快晴です
むちゃくちゃ暑いです。
影ありません。。。。
なんで、みんな



　ちょっとの影でも入りたがります！　



今回も、若干長引きましたので、続きは　次回。
おたのしみに！
]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/11/post_69.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/11/post_69.html スタッフの独り言 Sun, 09 Nov 2008 20:43:04 +0900

いきなりですが、




エジプトの日の出です！　


どこからの景色かと言いますと、



わたくし、マーゲットの粋なはからいで、生まれて初めて、　気球　なるものに乗りました。


とは言え、これﾂｱｰの　ｵﾌﾟｼｮﾝ　です。
しっかり、ﾏﾈｰはとられています。。。
でも、

むちゃむちゃ、いいです。

　まじで　感動します。　



なんで、感動を　ﾀﾞｲｼﾞｪｽﾄ　でお送りします。



下に流れているのは、　ナイル川　です。











畑の中にあるのが、エジプトの一般的な民家です。
この民家・・・



屋根ありませんっ！

ﾏｰｹﾞｯﾄ談：「雨が降らないから屋根いらないです。」

ほんまかかいな???

でもって、こんな幻想的な世界もそろそろ終りに近づき、終着駅に着くことになります。
何処に下りるのかと思っておりますと、なんと


畑の真ん中です。。。
地主さんにおこられへんかぁ？？？と思ってましたが、
そんなことより、すげーことに気がつきました。

　「どうやってかえんにゃろ～。。。」　

そうです。ここは畑の真ん中です。
向こうに電車がたまたま通ってきましたが、
駅なんてありませんし、とまる気配なんざぁ　まったくございません。

「やばいっ！」

と思いきや、




やってきましたヒーローの登場です

　「ﾁｰﾑ　ﾚｯﾄﾞﾎﾟﾛｼｬﾂｽﾞ！」　



こんな感じで、安全地帯へと誘導してくれます。


ちなみに、男性陣は先におろされました。。。





そして彼らは、このように気球を　しっかり　とたたんだ後、


ちゃっかり　写真や気球に乗るまでを撮影したDVDを売っておられました。

]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/11/post_68.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/11/post_68.html スタッフの独り言 Sat, 01 Nov 2008 16:44:51 +0900
エジプトと言いますと・・・
「ほらっ、あれっ！　三角形の・・・」
「ピラミッド！」

「あと～、前に座ってる・・・」
「スフィンクス！」

とまぁ、初日でいきなり　エジプトの代名詞を制覇してしまいましたが、 エジプトの魅力はそれだけではありません。
エジプトには、数多くの遺跡が存在します。
ちゅうわけで、２日目は二つの神殿に　マーゲット　は連れて行ってくれました。


　「ｶﾙﾅｯｸ神殿」　


ｶﾙﾅｯｸ神殿　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）



　「ﾙｸｿｰﾙ神殿」　


ﾙｸｿｰﾙ神殿　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）



この正面にそびえたってるののが、　「オベリスク」　です。


これが、モハメド・アリさんが時計台と交換したものです。
今から思うともったいないような気が・・・


神殿の中には、数多くの彫刻や壁画・文字が書かれています。




マーゲット　：　「何よりもね、信じられないのがね、これが５０００年も前に古代エジプト人が作ったこと」



マーゲット　：　「何よりもね、信じられないのがね、この壁画にね、古代エジプト人は色を付けていたと言うこと」





マーゲット　：　　「何よりもね、信じられないのがね・・・・」　



これ、マーゲットの口癖。。。





ここで、ちっと余談。
「エジプトって、すごい暑いんでしょ。」
って、よく聞かれます。
確かに、暑いです。
日陰に入ると日本みたいにムシムシしてない分、涼しいですが。

ちゅうか、７月に行ったもんで　最強　です。
これだけ、歩きまわると　バテ　ます。



だから・・・・





犬もバテてます。。。

そんな時は、




" i'm lovin' it "です。 ]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_67.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_67.html スタッフの独り言 Sat, 11 Oct 2008 20:34:48 +0900
１日目の内容が書ききれなかったのでﾊﾟｰﾄⅡです。

エジプトと言えば、第二位　「スフィンクス！」　

ほんでもって、スフィンクスは　あれっ！　



スフィンクス　～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）


後ろから見ると、



でっ、このスフィンクスが何を見ているかと言いますと、

やっぱり、




　「ケンタッキーフライドチキン！」　


確か、某テレビ番組　トリ○アの泉で紹介されていました。

でも、あえてこの写真を撮ったのは、


やっぱり、


マーゲット　：　「スフィンクスがね、見てるのはこのケンタッキーだよ！」


貴重な情報　ありがとう、マーゲット！




初日の最後には、こんなとこにも連れってってくれました。



「モハメド・アリ・モスク」

モハメド・アリさんが作られたそうです。
猪木さんと戦った方ではありませんので・・・

室内は、こんな感じ

シャンデリアがいっぱいです。
ここで、イスラム教の教え（五行）をマーゲットから習いました。
①信仰告白：アラーの神を唯一の神とする ②礼拝：１日５回神に祈る ③喜捨：収入の一部を困窮者に施す ④断食：ﾗﾏﾀﾞｰﾝ月に断食する ⑤巡礼：聖地ﾒｯｶに巡礼する

なかなか、私には難しい・・・

モスクの中庭には、こんなものがあります。


モハメド・アリさんがルクソール神殿のオベリスクと交換したパリの時計台。
後日ご説明しますが、オベリスクとはかなり大きな石でできた塔です。
モハメド・アリさんよっぽど欲しかったのでしょうか？

ちなみにこの時計・・・


壊れています。。。

]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_66.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_66.html スタッフの独り言 Sat, 11 Oct 2008 16:45:30 +0900
エジプトと言えば皆様何を連想されるでしょうか？
そう、やっぱり　「ピラミッド！」ですよね。

古代エジプト人がつくられた、偉大なる建築物です。
何の為に作られたのか？
どのように作られたのか？
まだまだ、謎の多い　「ピラミッド」


それがまぁ、１日目最初に連れて行かれたのが

　あれっ！　




ちょっと離れてみると、



ってか、いきなりかの有名な　「ギザの三大ピラミッド」　
ギザの三大ピラミッド～出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）


近くで見るとかなりでかいです。
びっくりします。
感動します。

でっ、登ってみました。



この後、警察の方に怒られました。。。
言葉はわかりませんでしたが、
すげー顔で言われました。
多分　　「そこ登ったらアカン！」　っていわれたと思います。。。

ちなみに、この日の衣装はかなり、ｼﾞｮｰﾝｽﾞ博士を意識しております。



クフ王の近くに　「太陽の船博物館」　たるものが存在します。
その昔、偉大なるファラオは死んでしまうと、あの世に旅立つ為に「太陽の船」に乗って太陽まで行かれるそうです。
そのための舟が、
これっ！



まぁ、これは模型ですが、

実物が　　これっ！！　



すごく大きいです。
舟をこぐオールもでかいです。

「古代エジプト人は３ｍぐらい身長があったので、この舟を使えば太陽まで行くことが可能ですね」 ～今回私たちの旅を案内をしてくれた、現地ｶﾞｲﾄﾞ　マーゲット談～


時計を見てるのが、こんなﾛﾏﾝﾁｯｸな事をいってくれる　ｶﾞｲﾄﾞ　：　「マーゲット」　です。





この場をかりて、マーゲットに伝えたいことがあります。


「いつも、いろんなもの見すぎて集合時間に間に合わなくてごめんなさい・・・」

]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_63.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_63.html スタッフの独り言 Sat, 11 Oct 2008 15:34:42 +0900
毎度の事ながら、更新の遅いブログで申し訳ございません。。。。

まぁ、山ほどある言い訳はさておき、
勝手に待望の　「新婚旅行編」　をスタートさせていただきます。

ときは平成20年7月20日！
結婚式から遅れること3ヶ月！
ついにこの日がやってまいりました。
待望の新婚旅行です。

旅行の候補地はいろいろありました・・・


奥様の第一候補は、タヒチ、モルジブ、ボラボラ島！
ってか、　南の島　

でもこれが、7月シーズンはいっぱいで予約が取れず！
ここぞとばかりに、イタリア、エジプト、ドバイで攻め込み！
奥様　：　「ドバイは、ほんまの金持ちがいっぱいいるんで嫌っ！」
奥様　：　「イタリアよりかは、エジプトかな？」


チャンス！！

ながい　：　「じゃあちょっと旅行会社行って聞いてくるわ。」
とぜったいエジプトに決めてくるつもりで旅行会社に。。。

ながい　：　「あのー、このエジプトのツアーまだあいてます？」
店員さん　：　「ちょっと調べてみますね。」

店員さん　：　「あいてますねぇ」

きたーーーーー！！

すかさず、
ながい　：　「エジプトってどんな感じですか？」
ながい　：　「暑い？」
ながい　：　「治安は？」
ながい　：　「トイレは？」
約1時間ほどの質問攻め！


でっ、窓を見たら、



１４時間たったら、



　きちゃいました、エジプトにっ！　


というわけで、勝手に私的ブログ　「エジプト紀行　～ファラオへの道～」　のはじまりです。
]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_65.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/10/post_65.html スタッフの独り言 Mon, 06 Oct 2008 21:53:32 +0900 お盆のご予定はたちましたでしょうか？ 今日の朝のラジオで言ってましたが。 今年のお盆　旅行のキーワードは、

「近い、安い、短い」
だそうです・・・

関西圏では、和歌山の白浜が人気で、 宿泊が難しいそうですが、１６日、１７日なんかは、 まだ余裕があるみたいですよ。

さて、弊社は下記の予定でお盆の お休みをいただきます。 ご迷惑をお掛けいたしますが、 宜しくお願い申し上げます。

８／１２（火）～８月１６日（土）
※８月１７日（日）から通常営業しております ]]> http://www.soukouen.com/weblog/2008/08/post_64.html http://www.soukouen.com/weblog/2008/08/post_64.html 告知 Mon, 11 Aug 2008 09:43:14 +0900